0
Ailleurs
Négrier repenti devenu pasteur, auteur du chant interprété plus de 10 millions de fois par an sur la planète !
Négrier repenti devenu pasteur, auteur du chant interprété plus de 10 millions de fois par an sur la planète !
© John Newton

| Marie Henriette

Négrier repenti devenu pasteur, auteur du chant interprété plus de 10 millions de fois par an sur la planète !

John Newton (1725-1807) - s'est ensuite largement investi pour l'abolition de l'esclavage

amayzing grace.jpg
Amaizing grace ©
amayzing grace.jpg

Chanté par les chrétiens du monde entier lors de l’anamnèse dans toutes les langues : " Gloire à toi qui était mort, gloire à toi Jésus " - "Aintza zuri Jauna, aintza Jésus",  pour nous au Pays Basque.

 

L'historique en 5 minutes avec cette vidéo :

 

Des milliers d'interprétations sur la toile... En voici deux magnifiques, une à la cornemuse , l'autre A cappella

Grâce incroyable à quel point le son est doux
       Amazing grace how sweet the sound

Cela a sauvé un misérable comme moi.
      That saved a wretch like me.

J'étais une fois perdu mais maintenant je suis retrouvé.
      I once was lost but now I'm found.

J'étais aveugle, mais maintenant je vois.
      Was blind but now I see.

C'était la grâce qui a appris à mon cœur à craindre
      Twas grace that taught my heart to fear

Et que mes craintes soient soulagées.
      And grace my fears relieved.

Comme cette grâce est apparue précieuse
      How precious did that grace appear

L'heure à laquelle j'ai cru pour la première fois.
      The hour I first believed.

Quand nous y sommes depuis dix mille ans
      When we've been there ten thousand years

Brillant comme le soleil
       Bright shining as the sun

Nous n'avons pas moins de jours pour chanter les louanges de Dieu
       We've no less days to sing God's praise

Puis quand nous avons commencé.
       Then when we first begun.

Grâce incroyable, comme le son est doux
       Amazing grace, how sweet the sound

Cela a sauvé un misérable comme moi.
       That saved a wretch like me.

J'étais une fois perdu, mais maintenant je suis retrouvé.
       I once was lost, but now I'm found.

J'étais aveugle, mais maintenant je vois
       Was blind, but now I see

 

Source : LyricFind

Paroliers : David Delargy / Mike Hedges / Salli Isaak / Eugene O'hagan / Martin O'hagan / Herbert Sally / Traditional

Paroles de Amazing Grace © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management, Downtown Music Publishing

 

Répondre à () :


Captcha

Newsletter

Ne ratez aucune actualité !

Abonnez-vous à notre newsletter via ce formulaire.

| | Connexion | Inscription